Elisabeth Apartman

Bük városban, a fürdőtől 1700 méterre  található  klimatizált,  földszinti,  különbejáratú 2 fős apartmanunk:

A lakrész egy franciaágyas lakó-hálószobából áll,  ledes  lapos SAT-TV, idegennyelvű adókkal, és  magyar nyelvű adókkal.  Ingyen WIFI-t biztosítunk.   A konyha felszereltsége: hütőszekrény, mikro,  vízforraló, kávéfőző, toaster, kerámialapos  villanytűzhely.

Az előszobából nyílik a zuhanyzó is a wc-vel. A  lakrész bejárata előtti füves területen kerti ülőgarnitúra és nyugágyak állnak a vendégek rendelkezésre.  A zárt kertben egy szgk-nak  parkolási helyet is biztosítunk. Vendégeink ingyen használhatják kerékpárjainkat is.

Klimahasználat felár  ellenében: 1.500-Ft / éjszaka
Bérleti díj:              9.500-Ft/ éj /1 - 2 fő + IFA
IFA:                             530-Ft / éj /  fő
Minimális bérleti idő:   3 éjszaka
7 éjszakától a napi dij már tartalmazza az idegenforgalmi adót is.

OTP SZÉP kártyát elfogadunk !

NTAK reg.szam:  MA19003930, magánszálláshely

Unsere klimatisierte Ferienwohnung im Erdgeschoss mit separatem Eingang für 2 Personen befindet sich in Bük, 1700 m vom Spa entfernt: Die Wohnung besteht aus einem Wohn-Schlafzimmer mit  Doppelbett, Flachbild-Sat-TV, mit fremdsprachigen Sendern. Wir bieten kostenloses WIFI. Küchenausstattung: Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Keramikkochfeld. Die Dusche mit Toilette geht aus dem Vorzimmer. Eine Gartengarnitur und Sonnenliegen stehen auf der Rasenfläche vor dem Eingang des Apartments zur Verfügung. Wir bieten auch einen Parkplatz für ein Auto im geschlossenen Garten. Unsere Gäste können unsere Fahrräder auch kostenlos nutzen.

Klimaanlage gegen Aufpreis: 1.500 HUF / Nacht

Miete: 9.500 HUF / Nacht / 1 - 2 Personen + Kurtaxe

Kurtaxe: 530 HUF / Nacht / Person

Mindestmietdauer: 3 Nächte

Ab 7 Nächten beinhaltet der Tagespreis bereits die Kurtaxe.

Reg.Nummer:  MA19003930

Our air-conditioned, ground-floor apartment with separate entrances for 2 people is located in Bük, 1700 meters from the spa: The apartment consists of a double living room with LED flat-screen TV-TV, foreign language taxes and Hungarian language taxes. We provide free WIFI. Kitchen equipment: refrigerator, microwave, kettle, coffee maker, toaster, ceramic hob. The entrance hall also has a shower with toilet. A garden sofa and sun loungers are available in the grassy area in front of the entrance to the apartment. We also provide a parking space for a car in the closed garden. Our guests can also use our bicycles for free.

Air conditioning for an extra charge: 1,500 HUF / night

Rent: 9,500 HUF / night / 1 - 2 people + tax

Tax: 530 HUF / night / person

Minimum rental period: 3 nights

From 7 nights, the daily fee already includes the tourist tax.

Reg.Nr:  MA19003930

Náš klimatizovaný apartmán v přízemí se samostatnými vchody pro 2 osoby se nachází v Büku, 1700 metrů od lázní: V bytě je obývací pokoj s manželskou postelí, satelitní TV s plochou obrazovkou, daně z cizích jazyků a daně z maďarského jazyka. Poskytujeme bezplatné WIFI. Vybavení kuchyně: lednice, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, kávovar, toustovač, sklokeramická deska. Ve vstupní hale je také sprchový kout s toaletou. Na travnaté ploše před vchodem do bytu je k dispozici zahradní pohovka a lehátka. Poskytujeme také parkovací místo pro auto v uzavřené zahradě. Naši hosté mohou také zdarma využívat naše kola.

Klimatizace za příplatek: 1 500 HUF / noc

Cena: 9 500 HUF / noc / 1 - 2 osoby + Turisticki poplatek

Turisticki poplatek: 530 HUF / noc / osoba

Minimální doba pronájmu: 3 noci

Od 7 nocí je v denním poplatku již zahrnuta turistická poplatek. 

Reg.Nr: MA19003930